bladerunner111Официальный перевод Даркест Данжена сосет. Лучше играть на оригинале. 20.01.2016, 05:0620 JanNerayКакой смысл играть в игру с русским интерфейсом, если это вносит диссонанс восприятия нарратора? 20.01.2016, 08:0420 JanLunarDarknessПереводы всегда сосут. Но тут хоть озвучку не перевели, которая охуенна. 20.01.2016, 09:0920 JanNavedan Переводы всегда сосут Несогласен, в некоторых играх переводы были куда более качественнее и в тему чем оригинал. К примеру рассказчик из Fable на английском так себе, а вот на русском прямо создается чувство ЭПИЧНОСТИ. 20.01.2016, 12:3320 Jan
NerayКакой смысл играть в игру с русским интерфейсом, если это вносит диссонанс восприятия нарратора? 20.01.2016, 08:0420 Jan
LunarDarknessПереводы всегда сосут. Но тут хоть озвучку не перевели, которая охуенна. 20.01.2016, 09:0920 Jan
Navedan Переводы всегда сосут Несогласен, в некоторых играх переводы были куда более качественнее и в тему чем оригинал. К примеру рассказчик из Fable на английском так себе, а вот на русском прямо создается чувство ЭПИЧНОСТИ. 20.01.2016, 12:3320 Jan
Какой смысл играть в игру с русским интерфейсом, если это вносит диссонанс восприятия нарратора?
Переводы всегда сосут. Но тут хоть озвучку не перевели, которая охуенна.