Обновления статусов

Неужели у российских сценаристов настолько не хватает фантазии, что к своей пародии на "Отбросы" не могли придумать другого названия?