To leave a current program, click the X button in the top right corner of the window. This will return you to the NTOS desktop. From the desktop, you can open the hard drive, usually located in the top left corner to access all the programs installed on your computer. When you rented your laptop, you were supplied with programs that your Nanotrasen Issued ID has given you access to use. In the event of a serious error, the right click menu will give you the ability to reset your computer. To...
Чтобы выйти из программы, тыкните крестик в самом верху окна приложения. И вы вернётесь на рабочий стол НТОС. С рабочего стола ты можешь перейти на жёсткий диск (hard drive), чтобы увидить файлы и установленные программы. Когда ты арендуешь лаптоп, тебе НТ предустанавливает программы, которые соответствуют твоему ИД. Если компу плохо, то тыкни правой кнопкой мыши для рестарта. Шоб открывать, и закрывать лаптоп, тыкай на нём альт + ЛКМ. Если возникли вопросы, обратитесь к техподдержке на ЦК.
To leave a current program, click the X button in the top right corner of the window. This will return you to the NTOS desktop. From the desktop, you can open the hard drive, usually located in the top left corner to access all the programs installed on your computer. When you rented your laptop, you were supplied with programs that your Nanotrasen Issued ID has given you access to use. In the event of a serious error, the right click menu will give you the ability to reset your computer. To...
Чтобы выйти из программы, тыкните крестик в самом верху окна приложения. И вы вернётесь на рабочий стол НТОС. С рабочего стола ты можешь перейти на жёсткий диск (hard drive), чтобы увидить файлы и установленные программы. Когда ты арендуешь лаптоп, тебе НТ предустанавливает программы, которые соответствуют твоему ИД. Если компу плохо, то тыкни правой кнопкой мыши для рестарта. Шоб открывать, и закрывать лаптоп, тыкай на нём альт + ЛКМ. Если возникли вопросы, обратитесь к техподдержке на ЦК.
На ЦК починят.
Вызывайте шаттл, у кэпа лаптоп сломался. А вообще перевод не очень. И даже не из-за отсебятины, а от того, что иногда слова местами путаются.