Обновления статусов

Посоны, не бейте, лучше обоссыте. И да, я наверняка что-то пропустил и где-то накосячил, но мне похуй. Таки дела.

cautery - прижигающее средство, прижигатель, аппарат для прижигания

autopsy scanner - сканер для вскрытия

для гетто-хирургии нужны картинки, а то для обычной есть, а для гетто - нет

Prepping for Surgery - подготовка к оперции

Насчет cautery - был такой вариант, но я глянул как в остальных статьях переводят это слово и банально копирнул. Ибо нехуй.

Нет такого инструмента "прижигатель" - есть "термокаутер"

Аутопсия? Может, вскрытие?

Синонимы же, не?

Это пиздец. Как пьяный долбаёб писал, честное слово.