Окей, коммунити нужны переводы туториалов - по мере свободного времени буду переводить. Кидайте ссылки на инфу которую нужно перевести, здесь буду выкладывать переводы. Дальше можете вставлять в вики или куда.
Как избегать метеоритных дождей, или Don't drink and drive!
Есть две вещи которые нужно знать: 1. Хорошо там где нас нет. Любой объект на сканере - потенциальный пушной зверь обшивке и персоналу. 2. "Я 97 модель, я не могу говорить и двигаться одновременно!". Если корабль летит, сканнер не работает, так что ваши шансы налететь на пояс равны шансам макаки на минном поле.
Но если вы все-таки взялись за штурвал следуйте нижеописанному. Считая что раунд только начался и стоит на месте:
1: Вы в метеоритном поясе? Если да переходим к пункту 4. Если нет, то к 2. 2. Идем прямым курсом на метеоритный пояс? Если да - пункт 5. Если нет - 3. 3. Нахрен руки от прибора! Периодически выполняем предыдущие пункты и не зеваем. 4. Бежим включать щиты. 5. Выбираем направление. Это курс должен вести корабль мимо пояса, и ближайших последующих. 6. Полный ход! Топим пока не выбрались из метеоритного пояса. 7. Выйдя из пояса вырубаем щиты, и включаем автобрэйк. Назад к пункту 1.
Зачем включать тормоз? Чтобы видеть что происходит вокруг по сканнеру. Если оставить движки включенными рано или поздно на пути возникнет серия поясов и избежать столкновения шансов не будет.
