По поводу "von" - а с чего это с точки зрения бека на ID-картах (куда и пишется имя персонажа) должны указывать принадлежность персонажа к знатному роду/происхождение из какого-то места?
То есть сам персонаж может быть каким угодно von или De и заявлять это всем ингейм при каждом удобном случае, но при чем тут стандартизированные имена, фактически, находящиеся в официальных корпоративных документах, неясно.
Особенно если это происходит внутри одной расы, воксы и IPC не в счет.
К 26му-то веку von либо смержилось бы с основным куском фамилии, либо сохранялось бы на полуофициальном уровне отдельно от фамилии, но никак не в официальных документсах.
И вообще, сейчас бы von капитализировать.
То есть сам персонаж может быть каким угодно von или De и заявлять это всем ингейм при каждом удобном случае, но при чем тут стандартизированные имена, фактически, находящиеся в официальных корпоративных документах, неясно.
Особенно если это происходит внутри одной расы, воксы и IPC не в счет.
К 26му-то веку von либо смержилось бы с основным куском фамилии, либо сохранялось бы на полуофициальном уровне отдельно от фамилии, но никак не в официальных документсах.
И вообще, сейчас бы von капитализировать.
0


