Конкурс «Wiki, a New Chapter»

Почти все, что было, мы перевели. Давай что-нибудь новенькое!

Что за набеги на вики?
Recei и NotMikles выпилили пару страниц, словили бан.
Вацап-то?

А зачем нужно было удалять статью про баны? Не понимат.

ucnaHez (11 November 2015 - 09:07) писал: писал:

Для примера вот эти все.

Против текста ничего не имею, но, чёрт, в !!рамке!! замыливать границы скриншота это охренеть как вырвиглазно.

Когда там новые статьи то будут?

Vallat (15 November 2015 - 07:12) писал: писал:

Когда там новые статьи то будут?

Милорд, наши статьи пожрал переводчик.

Feomatar (15 November 2015 - 07:24) писал: писал:

Милорд, наши статьи пожрал переводчик.

Я от чего-то в голос.

Clockrigger (15 November 2015 - 07:37) писал: писал:

Я от чего-то в голос.

Особенно вместе с аватаркой.

А итоги второй недели будут?

IXVI (17 November 2015 - 08:00) писал: писал:

А итоги второй недели будут?

Не будут. По итогам вашей "жизнедеятельности" будут скорее баны.

Magus (17 November 2015 - 10:53) писал: писал:

Не будут. По итогам вашей "жизнедеятельности" будут скорее баны.

А вы проследуйте на пенис.

Да уж, скоро говно польётся рекой. Чего ждём-то?

IXVI (17 November 2015 - 12:46) писал: писал:

А вы проследуйте на пенис.

Да уж, скоро говно польётся рекой. Чего ждём-то?

Прошу вас перед этим проследовать в анальное отверстие.

Ждем когда лид проспится и сменит МоДа кем-то более деятельным. А там и с конкурсом разберемся.

Мне тушенку отправят или нет?Я ради чего перевожу то?

Vallat (17 November 2015 - 13:38) писал: писал:

Мне тушенку отправят или нет?Я ради чего перевожу то?

Ещё две с половиной недели до конца конкурса, успеешь ещё. Так-что переводи. А если переводить нечего, то поступай как делают хорошие и профессиональные локализаторы - переводи непереводимое.

Лучше исправлял чужие переводы. Там у вас жемчужины на каждом углу " отправьте факс в ваше ЦК"

Bitch_Fucker (17 November 2015 - 14:55) писал: писал:

Лучше исправлял чужие переводы. Там у вас жемчужины на каждом углу " отправьте факс в ваше ЦК"

Я медленно ввожу свой факс в твое ЦК.

Из за работы на неделю уезжаю, в далекие земли, без интернета.
Попросил шепарда для вас метлу, на это время. Кто ей будет, неизвестно.

Не помри там.

Пиздец бля, я походу без тушенки остунсь.

Вот что это за хуйня

http://wiki.ss13.ru/...uide_to_Posters
Гайд по постерам? Ой ебанутые. На удаление нахуй.


Ого как смешно блять. Спасибо Рецею за ремув.


Готов поспорить, что IXVI, переводивший эту статью, не знает предназначения табуляции и вообще, что это такое. Правка за 14 ноября.

Я вот тоже часто замечаю, что переводят то, в чем совсем не разбираются и получается лютый пиздец. Лично я не трогал того, в чем ничего не понимаю, переводя лишь те статьи, в которых я разбираюсь. Ведь если человек пишет то, в чем он совсем не разбирается, о какой полезной и доступной информации вообще может идти речь?

alexix (18 November 2015 - 14:17) писал: писал:

Готов поспорить, что IXVI, переводивший эту статью, не знает предназначения табуляции и вообще, что это такое. Правка за 14 ноября.

Он настолько охуительно перевёл гайды по Колониал Маринсам, что даже я начал их переводить, лишь бы посоны не видели такой лютой хуиты.

Вы молодцы, конечно, это первейший кандидат на ремувирование уже как с неделю. Если не жалко, можете просмотреть его правки и накидать что нужно исправить/исправить самим.

Конкурс бы прикрыть, а то эти "переводчики" же не остановятся.
Вон, какой-то аутист с ником "анал террор" вообще не скрывает, что ради разбана надрачивает говно.
НУ а гайд по плакатам - это вообще PEZDEEC.

Magus (19 November 2015 - 02:52) писал: писал:

Вы молодцы, конечно, это первейший кандидат на ремувирование уже как с неделю.

Он тут в конкурсе побеждает с большим отрывом, если кто-то не заметил.

MasterOfDmx (10 November 2015 - 01:38) писал: писал:

Первые результаты:
IXVI - 28