Конкурс «Wiki, a New Chapter»

1. Hermelin.
2. Редактирование, вёрстка.

Пиздец, уебите Vlasik, этот уебок заливает машинный перевод коверкая статьи к хуям!

Цитата

A.K.A. что происходит, когда вы едите их. Химические вещества незамеченными не имеют никакого эффекта.

• Chlorine: Причины незначительных физических повреждений различных частей тела.
  
• Ethanol: Наиболее мощный алкоголик "напиток", с быстрый токсичностью.
  
• Fluorine: Причины незначительных токсинов.
  
• Lithium: Причины подергивание, слюнотечение, стоны и не в состоянии нормально ходить.
  
• Mercury: Вызывает повреждения головного мозга, судороги, слюнотечение, стоны и не в состоянии нормально ходить.
  
• Radium: Причины облучение.
  
• Sugar: Дает сытность.
  
• Sulphuric Acid: Причины токсинов незначительные и мгновенный грубые повреждения одной части тела при попадании. Уничтожает головные уборы и причины ожога при распылении на кого-то.
  
• Plasma: Причина главных токсинов.
  
• Uranium: Причина незначительного облучения
  
• Toxin: Причина умеренного токсического повреждения.

Шind (03 November 2015 - 07:19) писал: писал:

Plasma: Причина главных токсинов.

Все верно написал же.

1.Perfekt Punk
2.Редактирование. В ваших статьях накопилась куча дублей и несмешных шуток. а еще английских терминов. Ну а еще я вставляю шутки там, где их не ожидаешь увидеть.

Perfekt_Punk (03 November 2015 - 08:23) писал: писал:

а еще английских терминов.

Ангельские термины я специально оставляю в своих переводах, ибо большинство билдоты то у нас на ангельском.
Ну да похуй.

ЗИ НИГГА,ВЫ ГНАТЬ НА МОЕГО ГАНГСТЫР ВНЕ ЗДЕСЬ ДОГ Я ДУМАТЬ ВЫ ПОЛУЧИТ ГАНСТЫРСКУЮ САРДЕЛЬКУ В НОМЕР 9 , НОМЕР 9 БОЛЬШОЙ. НОМЕР 6 С ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ ПАДЕНИЕМ И БОЛЬШУЮ СОДОВУЮ (press жтиял получить охлаждение вне здесь на уровне грунта)
М0Й ДРУГ ОТВЕРНУЛСЯ НА МОМЕНТ И ПОЛУЧИЛ КУЧУ ДЕРЬМА В ЛИЦО
Я ДУМАТЬ ВЫ ВИДИТЕ ПРИЧИНА Я ИНТЕЛЛИКТУАЛ ТОШИИ МАЛЬЧИШКА esse'

Э, руки от моей тушенки.

Не переводите названия и аббревиатуры, как написал выше винд, у нас почти все на английском все равно.

MasterOfDmx (03 November 2015 - 11:08) писал: писал:

Не переводите названия и аббревиатуры, как написал выше винд, у нас почти все на английском все равно.

Может всё-таки вот так? Русский перевод ужен, чтобы ретарды не говорили "дайте мне Diethylamine".


И да, таки пидорните того парня, он уже поехал всю вики своим промтом засирать.

Loly (03 November 2015 - 11:15) писал: писал:

Может всё-таки вот так? Русский перевод ужен, чтобы ретарды не говорили "дайте мне Diethylamine".

Плюсую, а то как уже только не коверкали названия химикатов.

Loly (03 November 2015 - 11:15) писал: писал:

Может всё-таки вот так? Русский перевод ужен, чтобы ретарды не говорили "дайте мне Diethylamine".


И да, таки пидорните того парня, он уже поехал всю вики своим промтом засирать.

Да, или так. Но не везде это будет удобно.

Vlasik погнан санными тряпками.

1. Anal Terror
2. Переводы и все такое.

На удивление, мы идем ударными темпами. Но, расслабляться рано. То, что сейчас предоставлено для перевода, лишь начало.

MasterOfDmx (03 November 2015 - 13:33) писал: писал:

На удивление, мы идем ударными темпами. Но, расслабляться рано. То, что сейчас предоставлено для перевода, лишь начало.

Просто это первый запал, сейчас неделька пройдёт, и многие отвалятся.
Надеюсь, что я не отвалюсь.

1.kostenoj
2. всё понемногу

1. Vallat
2. Перевожу статейки, бомблю с того, что кто-то трет мой охуительный перевод и вставляет свой убогий.

1. Eversor
2. Перевод/орфография/редактирование

Оо, это я левый посан.

Loly (03 November 2015 - 11:15) писал: писал:

Может всё-таки вот так? Русский перевод ужен, чтобы ретарды не говорили "дайте мне Diethylamine".


И да, таки пидорните того парня, он уже поехал всю вики своим промтом засирать.

Продублирую тута.

Не надо дублировать статьи! Уже есть статья про обрезанную гуннохимию с ТГ, не надо переводить ТГшенскую статью егейн. Просто добавьте рецепт мыла и живте счастливо!

ucnaHez (04 November 2015 - 07:05) писал: писал:

Не надо дублировать статьи! Уже есть статья про обрезанную гуннохимию с ТГ, не надо переводить ТГшенскую статью егейн. Просто добавьте рецепт мыла и живте счастливо!

Продублирую тут.

Тот перевод ужасен. Я делаю новый, всё согласовано с МоДом.

Loly (03 November 2015 - 10:16) писал: писал:

Э, руки от моей тушенки.

Мне нужнее. Я заебался готовить в последнее время. Полный шкаф и холодильник продуктов, а готовить впадлу. Питаюсь Роллтоном.

Я тебе две банки передам, если что.

1. Iishandry
2. Перевожу немного, может быть, попытаюсь привести в порядок эту сраную кусочность вики.

I. Скитузер
II. Всего понемногу, но больше всего буду занят переводом. Собираюсь воткнуть кучу нужных скринов, и возможно даже ВИДЕО, в гайды.

P.S:

Доступен новый материал для перевода - http://wiki.ss13.ru/...olonial_Marines

MasterOfDmx (05 November 2015 - 06:25) писал: писал:

МоД набирает 6 из 5 возможных баллов, тем самым забирая себе все призовые места. Расходимся.

MasterOfDmx (05 November 2015 - 06:25) писал: писал:

Доступен новый материал для перевода - http://wiki.ss13.ru/...olonial_Marines

У нас своих статей не хватает, а ты еще маринсов добавил, которых нигде нет. Ну заебись.