Архив сообщества
2011 — 2019
Аватар JeanGenie

Локализация станции

Автор: JeanGenie · 07.01.2015, 17:14 · 82 сообщений

Сообщений в теме: 82

fey#76
Navedan (05 February 2015 - 05:31) писал:

Ну прости тогда. Просто локализаций занимался ты. А жирные просто за быдло код. Но если код не твой, тогда простые кривые пальцы.

Я сам как-то три года назад сказал лол. Так одна педаль налетела на меня с криком "ТЫ ЧЕ СУКА, ОХУЕЛ", провел образовательную речь, почему так нельзя и с тех пор ни разу не использовал такие сокращения. Я тогда чуть не обосрался, серьезно.

Лол, может быть это был я. Бывало, что налетал с такими криками на игроков в пм.

Скопировать ссылку
Loly#77
Navedan (05 February 2015 - 05:31) писал:

Я сам как-то три года назад сказал лол. Так одна педаль налетела на меня с криком "ТЫ ЧЕ СУКА, ОХУЕЛ", провел образовательную речь, почему так нельзя и с тех пор ни разу не использовал такие сокращения. Я тогда чуть не обосрался, серьезно.

Сам так делаю, не доходит. А эта автозамена очень криво работает.

Скопировать ссылку
Loly#79
alfacom (05 February 2015 - 13:31) писал:

Уже выкладывал в статусы, но может кому еще интересно. Взято с Индиго.

У нас не тех. поддержка.

Скопировать ссылку
tizit#80

А почему не сделать опускание всего слова в маленькие буквы и потом автозамену?

И зачем вобще автозамена первой буквы на большую?

Скопировать ссылку
alkoz#81

Нахуй не надо. Даже не знающие инглиш космонавтики разбираются в игре.

А локализовагная версия лишится своего шарма. Помимо прочего, лингвимтичемкие особенности будут причиной корявости программно сгенерированных текстов, либо сложности их реализации.

Скопировать ссылку

Обратно в Разработка