Просмотр исходного текста страницы Roboticist

{{Писатель
| Имя              = Айзек Азимов
| Оригинал имени   = Isaac Asimov
| Фото             = Isaac.Asimov01.jpg
| Ширина           = 
| Подпись          = Айзек Азимов в [[1965 год]]у
| Имя при рождении = Исаак Юдович Озимов<ref name=Ozimov>[http://www.imdb.com/name/nm0001920/bio «Biography for Isaac Asimov»] на [[IMDb]]{{ref-en}}</ref>.
| Псевдонимы       = 
| Дата рождения    = 2.1.1920
| Место рождения   = [[Петровичи (Смоленская область)|Петровичи]], [[Климовичский уезд]], {{МестоРождения|Гомельская губерния|в Гомельской губернии}}, [[РСФСР]] (ныне в [[Шумячский район|Шумячском районе]] [[Смоленская область|Смоленской области]], [[Россия]])
| Дата смерти = 6.4.1992
| Место смерти = {{МестоСмерти|Нью-Йорк}}, [[США]]
| Гражданство = {{USA}}
| Род деятельности = [русский]] писатель-[[Научная фантастика|фантаст]], популяризатор [[наука|науки]], по профессии [[биохимия|биохимик]]
| Годы активности =
| Направление =
| Жанр = [[научная фантастика]]
| Дебют = В плену у Весты
| Премии = [[Премия Хьюго|Хьюго]], [[Премия Небьюла|Небьюла]]
| Lib = http://www.lib.ru/FOUNDATION/
| Сайт = [http://www.asimovonline.com/ Isaac Asimov Home Page]
}}
{{Однофамильцы|Азимов}}
'''А́йзек Ази́мов''' ({{lang-en|Isaac Asimov}}, имя при рождении '''Исаак Юдович Озимов'''<ref name=Ozimov>[http://www.imdb.com/name/nm0001920/bio «Biography for Isaac Asimov»] на [[IMDb]]{{ref-en}}</ref>; {{nobr|[[2 января]]}} [[1920]] — [[6 апреля]] [[1992]]) — [[США|американский]] писатель-[[Научная фантастика|фантаст]], популяризатор [[наука|науки]], по профессии [[биохимия|биохимик]]. Автор около 500 книг, в основном художественных (прежде всего в жанре научной фантастики, но также и в других жанрах: [[фэнтези]], [[детектив]], [[юмор]]) и научно-популярных (в самых разных областях — от [[астрономия|астрономии]] и [[генетика|генетики]] до [[история|истории]] и [[литературоведение|литературоведения]]). Многократный лауреат премий [[Премия Хьюго|Хьюго]] и [[Премия Небьюла|Небьюла]]. Некоторые термины из его произведений — robotics (роботехника, роботика), positronic (позитронный), psychohistory ([[Психоистория (фантастика)|психоистория]], наука о поведении больших групп людей) — прочно вошли в английский и другие языки. В англо-американской литературной традиции Азимова вместе с [[Кларк, Артур|Артуром Кларком]] и [[Хайнлайн, Роберт|Робертом Хайнлайном]] относят к «Большой тройке» писателей-фантастов<ref>[http://www.sfwriter.com/rmdeatho.htm The Death of Science Fiction © 1991 and 1994 by Robert J. Sawyer] {{ref-en}}</ref><ref>[http://www.heinleinsociety.org/pressreleases/clarkeheinleinaward.html Sir Arthur Clarke Named Recipient of 2004 Heinlein Award, 05.22.04]{{ref-en}}</ref>.

== Биография ==
Азимов родился (по документам) [[2 января]] [[1920 год]]а<ref>На самом деле, дата его рождения точно не известна из-за отсутствия записей и разницы между григорианским и еврейским календарём. Предполагаются даты вплоть до [[19 октября]] [[1919 год]]а</ref> в [[местечко|местечке]] [[Петровичи (Смоленская область)|Петровичи]] [[Климовичский уезд|Климовичского уезда]] [[Могилёвская губерния|Могилёвской губернии]], [[РСФСР]] (с [[1929 год]]а — [[Шумячский район]] [[Смоленская область|Смоленской области]]) в [[еврей]]ской семье. Его родители, Анна-Рахиль Исааковна Берман<ref>[http://byrnefamily.net/e107_plugins/tngIL/getperson.php?personID=I19&tree=ByrneAsimov Генеалогия семей Берман и Азимов]</ref><ref>[http://www.rusamny.com/359/t03(359).htm Добрый доктор Азимов]</ref> (Anna Rachel Berman-Asimov, [[1895]]—[[1973]]) и Юда Аронович Азимов (Judah Asimov, [[1896]]—[[1969]]), были [[мельник]]ами по профессии. Назвали его в честь покойного деда по матери, Исаака Бермана ([[1850]]—[[1901]]). Вопреки поздним утверждениям Айзека Азимова, будто первоначальной семейной фамилией была «Озимов», все оставшиеся в СССР родственники носят фамилию «Азимов»<ref>[http://byrnefamily.net/e107_plugins/tngIL/getperson.php?personID=I8&tree=ByrneAsimov Генеалогическое древо семьи Азимовых]</ref>.

Как сам Азимов указывает в автобиографиях («In Memory Yet Green», «It’s Been A Good Life»), его родным и единственным языком в детстве был [[идиш]]; по-русски с ним в семье не говорили<ref>[http://search.barnesandnoble.com/booksearch/isbninquiry.asp?z=y&ean=9781573929684&displayonly=CHP Биографические данные].</ref>. Из художественной же литературы в ранние годы он рос в основном на рассказах [[Шолом-Алейхем]]а. В [[1923]] родители увезли его в [[США]] («в чемодане», как он сам выражался), где поселились в [[Бруклин]]е и через несколько лет открыли кондитерский магазин<ref>Семьи отца (мать Хана Лейкина, 1870—1936, сёстры Рахиль, 1900—1939, и Двося, 1901—1977, братья Самуил, 1909—1963, Фроим-Абрам, 1903—1943, и Борис (Авром-Бер), 1902—1986 Азимовы) и матери (братья Гирш (Григорий), 1897—1941, и Натан, 1896—?, Берман) остались в СССР.</ref>.

В 5 лет Айзек Азимов пошёл в школу. (Ему полагалось пойти в школу в 6 лет, но мать исправила его день рождения на [[7 сентября]] [[1919 год]]а, чтобы отдать его в школу на год раньше.) После окончания десятого класса в [[1935 год]]у 15-летний Азимов поступил в Seth Low Junior College, но через год этот колледж закрылся. Азимов поступил на химический факультет [[Колумбийский университет|Колумбийского университета]] в Нью-Йорке, где получил в [[1939 год]]у степень [[бакалавр]]а (B. S.), а в [[1941 год]]у — [[магистр]]а (M. Sc.) по химии и поступил в аспирантуру. Однако в [[1942 год]]у он уехал в Филадельфию, чтобы работать химиком на Филадельфийской [[верфь|судоверфи]] для армии. Вместе с ним там же работал и другой писатель-фантаст [[Хайнлайн, Роберт|Роберт Хайнлайн]].

[[Файл:Heinlein-decamp-and-asimov.jpg|thumb|Слева направо: [[Хайнлайн, Роберт Энсон|Роберт Хайнлайн]], [[Де Камп, Лайон Спрэг|Л. Спрэг де Камп]] и Айзек Азимов. 1944 г.]]

В феврале 1942 года, в [[Валентинов день]], Азимов встретился на «[[свидание вслепую|свидании вслепую]]» с Гертруд Блюгерман ({{lang-en|Gerthrude Blugerman}}). [[26 июля]] они поженились. От этого брака родился сын Дэйвид ({{lang-en|David}}) ([[1951]]) и дочь Робин Джоэн ({{lang-en|Robyn Joan}}) ([[1955]]).

С октября [[1945 год]]а по июль [[1946]] Азимов служил в армии. Затем вернулся в [[Нью-Йорк]] и продолжил образование. В [[1948 год]]у закончил [[аспирантура|аспирантуру]], получил степень [[PhD]] (доктора) биохимии, и поступил в [[постдокторат]] как [[Биохимия|биохимик]]. В [[1949 год]]у он устроился преподавателем на медицинский факультет [[Бостонский университет|Бостонского Университета]], где в декабре [[1951 год]]а стал [[Ассистент (преподавательская должность)|ассистентом]] ({{lang-en|[[:en:assistant professor|assistant professor]]}}), а в [[1955 год]]у — [[доцент]]ом ({{lang-en|[[:en:associate professor|associate professor]]}}). В [[1958 год]]у университет перестал ему платить зарплату, но формально оставил в прежней должности. К этому моменту доходы Азимова как писателя уже превышали его университетскую зарплату. В [[1979 год]]у ему было присвоено звание [[профессор]]а ({{lang-en|[[:en:full professor|full professor]]}}).

В [[1970 год]]у Азимов расстался с женой и почти немедленно стал жить с Джэнет Опал Джеппсон ({{lang-en|Janet Opal Jeppson}}), с которой познакомился на банкете 1 мая [[1959 год]]а. (До этого они встречались в [[1956 год]]у, когда он дал ей автограф. Азимов вообще не запомнил ту встречу, а Джеппсон сочла его неприятным человеком.) Развод вступил в силу [[16 ноября]] [[1973 год]]а, а [[30 ноября]] Азимов и Джеппсон поженились. От этого брака не было детей.

Умер [[6 апреля]] [[1992 год]]а от [[сердечная недостаточность|сердечной]] и [[почечная недостаточность|почечной недостаточности]] на фоне [[ВИЧ]] инфекции (приведшей к [[СПИД]]у), которой заразился при [[кардиохирургия|операции на сердце]] в [[1983]]<ref>О том, что Азимов страдал от ВИЧ, стало известно лишь через 10 лет из биографии, написанной Джэнет Опал Джеппсон.</ref>.

== Литературная деятельность ==
Писать Азимов начал в 11 лет. Он начал писать книгу о приключениях мальчиков, живущих в маленьком городке. Он написал 8 глав, после чего забросил книгу. Но при этом произошёл интересный случай. Написав 2 главы, Айзек пересказал их своему другу. Тот потребовал продолжение. Когда Айзек объяснил, что это пока всё, что он написал, его друг попросил дать почитать книгу, где Айзек прочёл эту историю. С того момента Айзек понял, что он обладает писательским даром, и стал серьёзно относиться к своей литературной деятельности.

Впервые Азимов опубликовался в [[1939 год]]у. Это был рассказ «[[В плену у Весты]]» ({{lang-en|Marooned Off Vesta}}), принятый к публикации в октябре [[1938 год]]а журналом ''Amazing Stories'' и опубликованный [[10 января]] 1939.

[[Файл:Isaac Asimov on Throne.png|thumb|Айзек Азимов на троне с символикой из его работ. Иллюстрация [[Моррилл, Ровена|Ровены Моррилл]]. 2005 г.]]

В [[1941]] был опубликован рассказ «[[Приход ночи]]» ({{lang-en|Nightfall}}) o&nbsp;планете, вращающейся в системе шести звёзд, где ночь наступает раз в 2049 лет. Рассказ получил огромную известность (согласно Bewildering Stories, он был одним из самых известных из когда-либо публиковавшихся рассказов)<ref>[http://www.bewilderingstories.com/issue8/asimov.html Asimov, The Good Doctor<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>. В [[1968 год]]у [[Американская ассоциация писателей-фантастов]] объявила «Приход ночи» лучшим из когда-либо написанных фантастических рассказов. Рассказ более 20 раз попадал в антологии, дважды был экранизирован, и сам Азимов впоследствии назвал его «водоразделом в моей профессиональной карьере». Малоизвестный до тех пор фантаст, опубликовавший около 10 рассказов (и ещё примерно столько же были отвергнуты), стал знаменитым писателем. Интересно, что сам Азимов не считал «Приход ночи» своим любимым рассказом.

[[10 мая]] [[1939 год]]а Азимов начал писать первую из своих историй о роботах, рассказ «Робби» ({{lang-en|Robbie}}). В [[1941 год]]у Азимов написал рассказ «Лжец» ({{lang-en|Liar!}}) о роботе, умевшем читать мысли. В этом рассказе начинают появляться знаменитые [[Три закона роботехники]]. Азимов приписывал авторство этих законов [[Кэмпбелл, Джон Вуд|Джону В. Кэмпбеллу]], сформулировавшему их в беседе с Азимовым [[23 декабря]] [[1940 год]]а. Кэмпбелл, однако, говорил, что идея принадлежала Азимову, он лишь дал ей формулировку. В этом же рассказе Азимов придумал слово «robotics» ([[робототехника]], наука о роботах), вошедшее в английский язык. В переводах Азимова на русский robotics также переводят как «роботехника», «роботика». До Азимова, в большинстве историй о роботах, они бунтовали или убивали своих создателей. С начала 1940-х годов роботы в фантастике подчиняются Трём законам робототехники, хотя по традиции ни один фантаст, кроме Азимова, не цитирует эти законы явно.

В [[1942 год]]у Азимов начал серию романов «[[Основание (цикл)|Основание]]» ({{lang-en|Foundation}}). Изначально «Основание» и рассказы о роботах относились к разным мирам, и лишь в [[1980 год]]у Азимов решил их объединить.

С [[1958 год]]а Азимов стал писать гораздо меньше фантастики и гораздо больше научно-популярной литературы. С 1980 он возобновил написание научной фантастики продолжением серии «Основание».

Тремя любимыми рассказами Азимова были «[[Последний вопрос]]» ({{lang-en|The Last Question}}), «[[Двухсотлетний человек (повесть)|Двухсотлетний человек]]» ({{lang-en|The Bicentennial Man}}) и «[[Уродливый мальчуган]]» ({{lang-en|The Ugly Little Boy}}), в этом порядке. Любимым романом были «[[Сами боги]]» ({{lang-en|The Gods Themselves}}).

== Публицистическая деятельность ==
Большинство написанных Азимовым книг являются научно-популярными, причём в самых разных областях: химия, астрономия, религиоведение, ряде других. В своих публикациях Азимов разделял позицию [[Научный скептицизм|научного скептицизма]] и критиковал [[псевдонаука|псевдонауку]] и суеверия<ref>[http://www.csicop.org/si/show/celebration_of_isaac_asimov_a_man_for_the_universe A Celebration of Isaac Asimov: A Man for the Universe] // Carl Sagan, Feature — Volume 17.1, Fall 1992</ref>. Айзек так же был одним из основателей {{нп3|Комитет Скептических Исследований|Комитета Скептических Исследований|en|Committee for Skeptical Inquiry}} — организации скептиков в США<ref>[http://www.csicop.org/about About CSICOP]</ref>.

== Основные награды ==

=== [[Премия Хьюго]] ===
* [[1963]] за научно-популярные статьи;
* [[1966]] за серию «[[Основание (цикл)|Основание]]» (как «Лучшую серию НФ всех времён»);
* [[1973]] за роман «[[Сами боги]]»;
* [[1977]] за повесть «[[Двухсотлетний человек (повесть)|Двухсотлетний человек]]»;
* [[1983]] за роман из серии «[[Основание (цикл)|Основание]]» «Край основания»;
* [[1994]] за [[автобиография|автобиографию]] "А. Азимов: Мемуары"

=== [[Премия Небьюла]] ===
* [[1972]] за роман «[[Сами боги]]»;
* [[1976]] за повесть «[[Двухсотлетний человек (повесть)|Двухсотлетний человек]]»;

=== [[Премия Локус|Премия журнала «Локус»]] ===
* [[1977]] за повесть «[[Двухсотлетний человек (повесть)|Двухсотлетний человек]]»;
* [[1981]] (не худ. лит.);
* [[1983]]

== Библиография ==
{{main|Библиография Айзека Азимова}}

=== Наиболее известные фантастические произведения ===
* Сборник рассказов «I, robot» («[[Я, Робот (сборник рассказов)|Я, Робот]]»), в котором Азимов разработал этический кодекс для роботов. Именно его перу принадлежат [[Три закона роботехники]];
* Цикл из 3 романов о галактической империи : «Pebble in the Sky» («[[Камешек в небе]]»), «The Stars, Like Dust» («Звезды как пыль») и «The Currents of Space» («Космические течения»);
* Серия романов «Foundation» ([[Основание (цикл)|«Основание»]], также это слово переводилось как «Фонд», «Фундамент», «Установление» и «Академия») о крушении галактической империи и рождении нового общественного строя;
* Роман «The Gods Themselves» («[[Сами боги]]»), центральная тема которого — рационализм без нравственности ведёт ко злу;
* Роман «The End of Eternity» («[[Конец Вечности]]»), в котором описаны Вечность (организация, контролирующая путешествия во времени и производящая изменения человеческой истории) и её крушение;
* Цикл о приключениях космического рейнджера [[Лакки Старр (цикл)|Лакки Старра]] (см. [[:en:Lucky Starr series|Lucky Starr series]]).
* Рассказ «The Bicentennial Man» («Двухсотлетний человек»), по мотивам которого в 1999 году был снят [[Двухсотлетний человек (фильм)|одноимённый фильм]].
* Серия «[[Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел Оливо]]» - знаменитый цикл из четырёх романов и одного рассказа о похождениях сыщика-землянина и его напарника — робота-космонита: «[[Стальные пещеры]]», «[[Обнажённое солнце]]», «[[Зеркальное отражение (рассказ)|Зеркальное отражение]]», «[[Роботы утренней зари]]», «[[Роботы и Империя]]».

Почти все циклы писателя, а также отдельные произведения, формируют «Историю будущего».

Многие произведения Азимова были экранизированы, наиболее известные фильмы — «[[Двухсотлетний человек (фильм)|Двухсотлетний человек]]» и «[[Я, робот (фильм)|Я, робот]]».

=== Наиболее известные публицистические произведения ===

* «Asimov’s Guide to Science» («Азимовский путеводитель по науке»)
* двухтомник «Asimov’s Guide to the Bible» («Азимовский путеводитель по Библии»),

== Интересные факты ==
* В честь Айзека Азимова и Артура Кларка назван главный герой серии игр [[Dead Space]] — Айзек Кларк.
* Почетное ассоциирование с именем Азимова использовано создателями японского робота-андроида [[ASIMO]] (Advanced Step in Innovative MObility).
* В романе «[[Основатели (роман)|Основание]]» упоминается энциклопедия, вот как автор описывает цели ее написания:
{{цитата|автор=Айзек Азимов, «Основатели»|Знания не могут принадлежать отдельному человеку, даже тысячам людей.
{{oq|en|The sum of human knowing is beyond any one man; any thousand men.}}
}}

== Примечания ==
{{примечания|2}}

== Ссылки ==
{{викицитатник}}
* [http://www.asimovonline.com/ Isaac Asimov Home Page]{{ref-en}} — сайт, посвященный жизни и работам Айзека Азимова
* [http://www.asimovs.com/ Официальный сайт] литературного журнала ''[[Asimov’s Science Fiction]]''{{ref-en}}
* [http://fantlab.ru/autor6 Лаборатория Фантастики. Айзек Азимов]
* {{imdb name|id=0001920|name=Айзек Азимов}}
* {{lib.ru|http://www.lib.ru/FOUNDATION/|Айзек Азимов}}
* [http://www.aazimov.ru/ Айзек Азимов. Сайт для любителей творчества писателя. Тексты произведений, статьи, фото]
* [http://www.jewish-library.ru/azimov/ Азимов Айзек Еврейская электронная библиотека (+ тексты)]

'''Семейные фотографии:'''
* [http://byrnefamily.net/e107_plugins/tngIL/photos/Aaron%20Asimov.jpg Дед писателя Арон-Менахем Менделевич Азимов (1865—1937)]
* [http://byrnefamily.net/e107_plugins/tngIL/photos/S%3DIND-JA%26LOC%3DPETROVICHI_RUSSI%26DATE%3DABT1914%26SRC%3DNEG5X7%26PHO%3DUNKNOWN.jpg Отец Юдл (Юда, Джек) Азимов, Петровичи, 1914]
* [http://byrnefamily.net/e107_plugins/tngIL/photos/Anna%20Berman%20Asimov.%20USSR%20Passport%201922.jpg Мать Хана (Анна) Азимова (урожд. Берман) в Петровичах] ([http://byrnefamily.net/e107_plugins/tngIL/photos/Anna%20Berman%20Asimov.%20abt%201930.%20Brooklyn.jpg и она же в Бруклине (Нью-Йорк)])
* [http://byrnefamily.net/e107_plugins/tngIL/photos/Berman%20family%20circa%201932.jpg Сестра отца (Рахиль Азимова) и брат матери (Гирш, или Григорий Берман) с сыновьями Михаилом и Исааком в СССР в 1932 году]
* [http://byrnefamily.net/e107_plugins/tngIL/photos/Serafima%20%26%20Samuel%20Asimov%201951.jpg Брат отца Самуил Аронович Азимов (1909—1963) с дочерью Серафимой (род. 1949), Ленинград, 1951]
* [http://byrnefamily.net/e107_plugins/tngIL/photos/Asimov%20Boris.jpg Брат отца математик Борис Аронович (Авром-Бер) Азимов, 1902—1986] ([http://byrnefamily.net/e107_plugins/tngIL/photos/Boris%20Asimov.jpg он же в Ленинграде] [http://byrnefamily.net/e107_plugins/tngIL/photos/Uncle%20Boris%20Asimov.%20abt%201980.%20Israel.jpg и в Хадере (Израиль)])
* [http://byrnefamily.net/e107_plugins/tngIL/photos/Stanley%20and%20parents%20Ann%20%20Jack%20Asimov.jpg Брат Азимова Стэнли (род. 1929) с родителями Анной и Юдой (Джеком) Азимовыми]
* [http://byrnefamily.net/e107_plugins/tngIL/headstones/Asimov%20Headstone.jpg Надгробный камень на могиле родителей на Лонг-Айленде (Нью-Йорк)]

{{Произведения Айзека Азимова|nocat=1}}

[[Категория:Айзек Азимов| ]]
[[Категория:Биохимики США]]
[[Категория:Умершие от заболеваний, связанных со СПИДом]]
[[Категория:Писатели XX века]]
[[Категория:Лауреаты премии Хьюго]]
[[Категория:Лауреаты премии «Небьюла»]]
[[Категория:Популяризаторы науки]]
[[Категория:Популяризаторы биологии]]
[[Категория:Писатели-фантасты США]]
[[Категория:Биологи XX века]]
[[Категория:Авторы научно-популярной литературы]]
[[Категория:Иммигрировавшие в США из СССР]]
[[Категория:Скептики]]

{{Link FA|hu}}
{{Link FA|id}}
{{Link FA|ja}}
{{Link GA|zh}}

[[af:Isaac Asimov]]
[[an:Isaac Asimov]]
[[ar:إسحاق عظيموف]]
[[ast:Isaac Asimov]]
[[ay:Isaac Asimov]]
[[az:Ayzek Əzimov]]
[[be:Айзэк Азімаў]]
[[be-x-old:Айзэк Азімаў]]
[[bg:Айзък Азимов]]
[[bn:আইজাক আসিমভ]]
[[br:Isaac Asimov]]
[[bs:Isaac Asimov]]
[[ca:Isaac Asimov]]
[[cs:Isaac Asimov]]
[[da:Isaac Asimov]]
[[de:Isaac Asimov]]
[[el:Ισαάκ Ασίμωφ]]
[[en:Isaac Asimov]]
[[eo:Isaac Asimov]]
[[es:Isaac Asimov]]
[[et:Isaac Asimov]]
[[eu:Isaac Asimov]]
[[fa:آیزاک آسیموف]]
[[fi:Isaac Asimov]]
[[fr:Isaac Asimov]]
[[fy:Isaac Asimov]]
[[ga:Isaac Asimov]]
[[gl:Isaac Asimov]]
[[he:אייזק אסימוב]]
[[hi:आईज़ैक असिमोव]]
[[hr:Isaac Asimov]]
[[hu:Isaac Asimov]]
[[hy:Այզեկ Ազիմով]]
[[ia:Isaac Asimov]]
[[id:Isaac Asimov]]
[[io:Isaac Asimov]]
[[is:Isaac Asimov]]
[[it:Isaac Asimov]]
[[ja:アイザック・アシモフ]]
[[jv:Isaac Asimov]]
[[ka:აიზეკ აზიმოვი]]
[[kn:ಐಸಾಕ್ ಅಸಿಮೋವ್]]
[[ko:아이작 아시모프]]
[[la:Isaac Asimov]]
[[lt:Isaac Asimov]]
[[lv:Aizeks Azimovs]]
[[map-bms:Isaac Asimov]]
[[mk:Исак Асимов]]
[[ml:ഐസക് അസിമൊവ്]]
[[mr:आयझॅक असिमोव्ह]]
[[ms:Isaac Asimov]]
[[nah:Isaac Asimov]]
[[nl:Isaac Asimov]]
[[nn:Isaac Asimov]]
[[no:Isaac Asimov]]
[[oc:Isaac Asimov]]
[[pa:ਆਏਜ਼ੈਕ ਐਸੀਮੋਵ]]
[[pl:Isaac Asimov]]
[[pms:Isaac Asimov]]
[[pt:Isaac Asimov]]
[[qu:Isaac Asimov]]
[[ro:Isaac Asimov]]
[[sh:Isaac Asimov]]
[[simple:Isaac Asimov]]
[[sk:Isaac Asimov]]
[[sl:Isaac Asimov]]
[[sq:Isaac Asimov]]
[[sr:Ајзак Асимов]]
[[sv:Isaac Asimov]]
[[szl:Isaac Asimov]]
[[ta:ஐசாக் அசிமோவ்]]
[[te:ఐజాక్ అసిమోవ్]]
[[tg:Айзек Азимов]]
[[th:ไอแซค อสิมอฟ]]
[[tl:Isaac Asimov]]
[[tr:Isaac Asimov]]
[[ug:ئىسساك ئاسىموۋ]]
[[uk:Айзек Азімов]]
[[vec:Isaac Asimov]]
[[war:Isaac Asimov]]
[[yi:אייזיק אסימאוו]]
[[zh:艾萨克·阿西莫夫]]
[[zh-min-nan:Isaac Asimov]]
[[zh-yue:阿西莫夫]]
{{Библиоинформация
|PND=118646109
|LCCN=n/80/126289
|VIAF=24597135
|SELIBR=176050
|GKD=
|SWD=
|WP=
}}